Al Pacino y Robert De Niro en Madrid

Poco importaba Asesinato justo (Righteous Kill) y su director Jon Avnet en la rueda de prensa del sábado 13 de septiembre en el hotel Ritz de Madrid. Los actores de culto más venerados y famosos desde los años setenta, Al Pacino y Robert De Niro, estaban juntos, el primero locuaz y seductor, el segundo preciso y distante. Tony Montana, Michael Corleone, Frank Serpico, Carlito Brigante, Lefty Ruggiero y el joven Vito Corleone, Jake La Motta, Travis Bickle, Michael Vronsky, Al Capone, Jimmy Conway o el mismísimo diablo Louis Cypher (que inspiró al John Milton de Pacino) esperaban preguntas. Dos leyendas creadoras de personajes míticos que forman parte de nuestra educación sentimental, hoy en día serigrafiados en camisetas cool. Dos maestros de la Interpretación.

Ana Sanz

Alfredo James Pacino (1940), Robert Mario De Niro (1943) y Jon Avnet (1949) pasaron fugazmente por Madrid para patrocinar Asesinato justo, film que llegará a nuestras carteleras el 3 de octubre y cuyo único aliciente es disfrutar de la presencia de estos dos monstruos del celuloide 13 años después de Heat. Pero olvídense de un duelo interpretativo, es inexistente, no hay guión y no hay personajes. Consejo: no vean el tráiler, porque se carga lo mejor del film.

Amigos y cómplices

Durante la rueda de prensa, Pacino y De Niro evidenciaron que además de amigos son cómplices. Pacino declaró no encontrar desafío alguno en trabajar con Robert De Niro: "El reto fue hacerlo en 36 días, era una agenda muy justa. Siempre se trata de buscar algo de verdad en un personaje para hacer que sea creíble y eso siempre es un reto".

En el 2005, la American Cinemateque concedió a Al Pacino el premio Toda una vida. De Niro le dedicó estas palabras en una grabación: "Al, a lo largo de los años nos hemos arrebatado papeles el uno al otro. La gente ha tratado de compararnos, de enfrentarnos, de separarnos en lo personal. Francamente, yo nunca he notado el parecido. Yo soy claramente más alto, tengo más tipo de protagonista. Hablando en serio, puede que seas el mejor actor de nuestra generación". Y enseguida añadió una sonrisa, "tal vez, exceptuándome a mí".

Y en una entrevista de 1979 publicada en Playboy, Pacino confesaba que su película favorita era Bang the Drum Slowly (Muerte de un jugador, John D. Hancock): "La relación entre Moriarty y De Niro es bellísima. Tal vez me puedo identificar con ella porque siempre quise ser jugador de béisbol. Por alguna razón la gente no habla de esa película". La siguiente pregunta de Lawrence Grobel era: "Usted y De Niro son amigos, ¿no?", Respuesta: "Sí, conozco a Bobby bastante bien. Es mi amigo. Hemos pasado por cosas similares. Hubo un periodo en mi vida en el que era muy importante que me juntara con alguien con quien pudiera indentificarme".

Actores

Como pez en el agua, Pacino no tardó en contagiar su pasión por la interpretación (reflejado a las mil maravillas en su dirección de Looking for Richard): "A veces los personajes más difíciles son aquellos que parecen más sencillos por escrito, después vas a hacerlos y se convierten en un reto mayor. Ser un policía en Asesinato justo era más fácil porque ya he realizado papeles de policía, hay cosas que ya conoces de experiencias anteriores. Pero como les decía a Jon y a Bob el otro día (no me creían) cada vez que tengo que representar un papel en realidad es como utilizar una pistola, lo aprendes para ese personaje".

Y generoso -en más de una ocasión finalizaba sus respuestas con "Y ya no hablo más"-, proseguía con sus anécdotas: "Cuando estaba rodando Esencia de mujer, era un ciego que montaba y desmontaba una 45, pasé meses trabajando en eso para poder hacerlo con los ojos tapados, y cuando se estrenó la película, ¡no estaba esa secuencia! Pero estuvo bien aprenderlo porque me dio más confianza a la hora de representar a ese personaje".

Cuando Michael Mann les dirigió en Heat comparó la forma de enfocar sus personajes [libro: Conversaciones con Al Pacino, Lawrence Grobel-2006]: "De Niro ve el papel como una construcción. Lo trabaja con mucho esfuerzo, detalle a detalle, confeccionando el personaje poco a poco, como si fuera I.M.Pei. La forma que tiene Pacino de penetrar el personaje es distinta. Es como Picasso observando un lienzo en blanco durante horas, en estado de concentración intensa.
Y luego da una serie de pinceladas. ¡Y una parte del personaje cobra vida!".

A pocos años de entrar en el club de los setentones: Jack Nicholson (71), Robert Redford (72), Dustin Hoffman (71), Robert Duvall (77), Gene Hackman (78), o Clint Eastwood (78), los dos se mostraron optimistas y con sentido del humor ante la situación actual de sus carreras. De Niro comentó: "Cuando empezaba me daban papeles de padre, ahora estoy esperando a que me den papeles de abuelo. Lo importante es hacerlo todo lo bien que se pueda". Pacino -tres años mayor- no tira la toalla en su exploración de personajes: "Un actor siempre está en la búsqueda de un papel. En una comedia estupenda, Jerry Lewis (genial) tiene que alinear unas sillas porque hay un evento como éste, y dedica cinco minutos a estudiar dónde coloca la primera silla, es espectacular, es divertidísimo... Bueno, a veces, es lo que pasa con un papel, tienes elección, puedes elegir, hay varias sillas. Y hay que averiguar cómo sobrevivir dentro de este ambiente..."

Marlon Brando

A la pregunta de qué había resultado más duro, si trabajar con Marlon Brando o con De Niro, Pacino respondió: "Yo diría que Bob, porque tiene una edad más cercana a la mía y porque me da menos miedo. Aunque me encantó trabajar con Brando, estoy seguro de que también le sucede a Bob, ambos le quisimos, es el actor más fantástico que ha dado nuestro país. Marlon es nuestro favorito".

Marlon Brando en su libro Las canciones que mi madre me enseñó, escrito con la colaboración de Robert Lindsey, alude a Pacino: "En El Padrino trabajan varios actores fantásticos, sobre todo Robert Duvall y Al Pacino... Cuando conocí a Al Pacino en el rodaje de El Padrino, estaba bastante preocupado. Desde entonces ha mejorado y, al igual que Duvall, ha demostrado que está dispuesto a correr riesgos y que no le preocupa dónde acabará". Brando coincidió con Robert De Niro en su última película, The Score (Un golpe maestro, 2001).

Nueva York

Aunque la acción de Asesinato justo transcurre en Nueva York, tan sólo rodaron dos días allí. Jon Avnet se justificaba: "Los directores dependemos de otras personas para hacer una película, a veces cuesta, porque incluso, con todo perfecto, la película puede ser pésima. En ocasiones las películas tiene circunstancias muy complicadas". Y el director de Brooklyn realizó una declaración de amor a su ciudad: "Nueva York no sólo es arquitectura, tiene un carácter, tiene una voz, es una actitud, tiene una mirada y se puede estar en cualquier parte de Nueva York y no captarlo... No es divertido filmar en el sitio donde se supone que está rodada la película, pero es algo más que estar físicamente allí y es que no se puede ser más de Nueva York que Bob y Al".

No es nada nuevo que los dos actores neoyorquinos, de ascendencia italiana, mantienen un idilio imperecedero con Nueva York. Robert De Niro creó en el 2002 -con el productor Jane Rosenthal- el TriBeCa Film Festival, ubicado en un barrio de Manhattan (Triangle Below Canal Street).

Y Pacino, que en City Hall encarnaba a su alcalde, manifestó entristecido: "Ya no se hacen películas en Nueva York, es una de las cosas que me preocupa, antes se rodaban en Los Ángeles o Nueva York, en los últimos años se rueda en sitios que están lejos por razones de impuestos. Me encanta Nueva York".

Próximos proyectos

Entre sus próximos proyectos ambos regresan a la dirección. De Niro, tras abandonar el rodaje de la última película de Mel Gibson -"No sé qué pasó con la película, ni siquiera sé quién está, le deseo la mejor de las suertes"- intenta realizar la segunda parte de El buen pastor. Y Pacino nos avanzó: "Después de tres años de trabajo, ahora estoy editando una película que es una minimemoria sobre mis experiencias con Oscar Wilde y Salomé" (una obra que ha representado en 1990-91 y 2002-3 en el papel de Herodes). La esperada película sobre Salvador Dalí sigue paralizada "Es un proyecto que llevo en el corazón, aún no hay un guión fuerte"- declaró Pacino.

Robert De Niro: Ganador de dos oscar (El Padrino II y Toro Salvaje) y candidato en otras cuatro ocasiones. Películas como director: Una historia del Brox (A Bronx Tale, 1993), El buen pastor (The Good Shepherd, 2006).

Al Pacino: Un oscar por Esencia de Mujer y siete nominaciones. Películas como director: y Looking for Richard (1996) y Chinesse Coffee (2000).

20/09/2008