Entrevista a Malcolm McDowell

Malcolm McDowell (1943) ha recibido el máximo galardón que cada año concede el Festival de Sitges a una figura relevante del cine fantástico y de terror, el Gran Premi Honorífic. 38 años más viejo, Alex DeBarge —millones de veces serigrafiado en camisetas de La naranja mecánica— recogió el premio de manos de su representante y reconoció sentirse agradecido y feliz de asistir al certamen por primera vez.

by Nacho Cabana

—Usted ha trabajado mucho en televisión, en diferentes épocas de ésta, siendo su último trabajo varios episodios de la serie Héroes. ¿Cree que la TV está viviendo actualmente una edad de oro como nunca antes en su historia?

—No, la televisión es la misma ahora que hace años. Los guiones siempre han sido extraordinarios, creo que los de Héroes son tan fantásticos como los de Entourage... aunque si te he de ser sincero, no me acuerdo de muchas de las series en las que he participado, nunca miro para atrás, no me gusta. Eso sí, me encanta que muchos treekies me recuerden no como el Álex de La naranja mecánica sino como el hombre que mató al capitán Kirk en Star Trek.

—¿Cómo le ofreció Kubrick el personaje de Álex?

—Yo estaba rodando The Raging Moon (Bryan Forbes, 1971) en un estudio cercano a la casa en la que vivía Kubrick. Me llamó y me dijo que quería hablar conmigo. Me mandó un conductor y, una vez en su casa, me llevó a una pequeña habitación en donde conversamos durante aproximadamente 45 minutos. No me dijo una sola palabra del personaje. Al acabar, me regaló en libro de Anthony Burgess y me pidió que lo leyera y le llamara. Lo leí no una sino tres veces. La primera no me enteré de nada, la segunda vez me pareció extraordinario, al acabar la tercera le llamé y le pregunté: "¿Me estás ofreciendo a Álex?"

—Cuando compuso el personaje de Álex en La naranja mecánica... ¿pensó que con el paso del tiempo pasaría de ser un villano a convertirse en un héroe?

—Nunca me planteo los personajes en términos de héroe o villano si no que me planteo lo que hace y porqué lo hace. Si estoy ante un gran personaje, no le juzgo, no me importa lo que haga, solamente disfruto interpretándolo.

"Me encanta que muchos treekies me recuerden no como el Álex de La naranja mecánica sino como el hombre que mató al capitán Kirk en Star Trek"

—¿Cree que hay mucha diferencia entre los personajes de Calígula y el de Álex?

—Sí. Calígula es un histérico; Álex, no. Cuando me documenté sobre el personaje histórico no entendí cómo era así que me limité a hacer lo que decía el guión. Tinto Brass y yo intentamos convertirle en algo distinto a un simple loco, en un anarquista que quería destruir Roma desde sus cimientos.

—¿Alguna vez ha tenido ganas de matar a Álex?

—No, los actores no hacemos esas cosas. Sinceramente, ahora de lo único que tengo ganas es de irme a mi habitación, prepararme una taza de té caliente y sentarme tranquilamente a beberlo.

Álex, sin duda, hubiera preferido un vaso de leche.

05/10/09. Festival de Sigtes