Meryl Streep y Mamma Mía!

Una rejuvenecida y espléndida Meryl Streep (n. New Jersey, 1949) comenta en este vídeo su primer contacto con el musical Mamma Mia!. Fue en Broadway, en el cumpleaños de su hija, justo después del 11 S, cuando la moral de los neoyorquinos andaba por los suelos. "Se trata de jugar, sólo hay que jugar" - afirma la actriz refiriéndose al rodaje del film.

Redacción Kane 3

Première en Londres. © Richard Lewis para Universal Pictures

En las notas de producción de Universal Pictures encontramos estas declaraciones de la productora Judy Craymer: "Siempre nos habíamos inclinado por Meryl Streep para el papel protagonista. Fue una gran alegría que aceptara inmediatamente. Cuando vio el musical en Broadway, escribió una carta maravillosa al reparto, felicitándoles y diciéndoles que había tenido ganas de subir al escenario para ver qué se sentía al ser parte de Mamma Mia!. Habíamos guardado la carta como tres colegialas".

Meryl Streep habla sobre Mamma Mia!

Phyllida Lloyd (directora del film) comenta: "Soñábamos con que Meryl fuera Donna. Sabíamos que cantaba y que quería hacer un musical. Era perfecta para el papel. Es una actriz increíble capaz de hacer reír o llorar a cualquiera. Exactamente lo que necesitaba Mamma Mia"

El productor ejecutivo, Mark Huffam, ofreció a los actores la posibilidad de grabar en directo las canciones más íntimas. Meryl Streep hace balance: "Fue muy interesante trabajar con Benny y Björn cuando grabamos las canciones, pero eso ocurrió mucho antes de conocer a fondo a mi personaje y de saber cómo sería su entonación. Según avanzaba el rodaje y grababa en directo, descubría que cantaba con una voz diferente de la que oía por los auriculares.

Mi voz había evolucionado. Me pareció una opción fantástica poder grabar en directo. La energía y el esfuerzo físico requeridos por la interpretación hacen que se cante de otra forma". Y razón tiene, su interpretación de The Winner Takes It All, hacia el final de la película, es sublime.

Y Pierce Brosnan

¿Dónde disfrutar de la obra musical?

• Broadway (N.Y), en el Winter Garden Theater. Entradas. Vídeo.


• Londres, en el Prince of Wales Theatre. Entradas.


• Las Vegas, en el Mandalay Bay Teatre. Vídeo.


• Barcelona en el teatro BTM (a partir del 10 de septiembre). Vídeo.

.Vídeo rueda de prensa íntegra de Meryl Streep en el Festival de San Sebastián 2008.

15/08/2008