Un extraño entre nosotros: Las aventuras y utopías de José Luis Borau

Se podría decir de José Luis Borau que es un pequeño desconocido. Excelente director, pero de pequeña filmografía, el hecho de estar alejado de modas, ha hecho de sus películas un cuerpo enormemente compacto, pero ha producido que la visión que se tenga del director sea más cercana a una panorámica que a un primer plano. Este libro busca acercar al director y que deje de ser un extraño.

Rafael Arias Carrión

Si hay algo encomiable en la personalidad de José Luis Borau es su inquebrantable personalidad, una forma de ser -en sus múltiples facetas, no solo como director- tan particular que hay que creerse sus palabras, provenientes de José Luis Borau. Teoría y práctica de un cineasta de Carlos Heredero: "En cierta medida, también soy como algunos de mis personajes, un inmaduro, un intelectual con ciertas lagunas de naif y de infantilismo; es decir, un poco infantiloide". Porque solo en la infancia estamos todavía asilvestrados.

Este libro colectivo está dividido en una serie de bloques, marcados por la siempre presente laudatio introductoria, merecida, en este caso de Román Gubern, y otra epilogal, de Fernando Méndez Leite, que desarrollan con interés la fascinante carrera de José Luis Borau como director de cine. Porque, aún a pesar de marcar en su primer bloque "El hombre multidimensional" cinco textos que glosan otras de sus actividades -notable historiador cinematográfico, no lo olvidemos, y Presidente de la Academia, ocasional actor, e impenitente y también impertinente (auto)productor-, el presente libro estudia su carrera como director.

El segundo bloque estudia los temas que recorren su corta filmografía -cuatro cortometrajes, nueve largometrajes, y una serie de televisión- en los 40 años que separan En el río (1960) de Leo (2000). Lo hace estudiando formas, como el neorrealismo filtrado por el ojo de Borau, el conjunto de espacios -físicos, simbólicos, secretos, etc.- presente en sus películas, como los espacios del western en Brandy (1964), La Sabina (1979) y Río Abajo (1979), la fábula, como cuento en Furtivos (1975), como mito en La Sabina, y como fábula en Tata mía (1986). Un texto preciso y ajustado de Antonio Castro sobre la génesis de Furtivos, o posteriores textos que glosan la figura femenina, -importantísima en la filmografía de Borau-, entre otras, completan este bloque.

"No hay más que deleitarse con la prosa de José Luis Egea y de Carlos Aguilar, cuando escriben sobre Brandy. O el preciso análisis de Carlos Tejeda sobre Furtivos, en donde ofrece un ejemplar estudio comparativo entre la película de Borau sobre las tesis del antropólogo Vladimir Propp"

Una breve entrevista corta los dos bloques más fecundos de este libro. Un estudio detallado de cada película se desarrolla a continuación con un aditamento especial. Cada película viene estudiada con un texto coetáneo y uno escrito a propósito de este libro (excepto en sus cortometrajes y en Crimen de doble filo, que solo contienen textos presentes). De esta forma resulta un añadido muy interesante no sólo la comparación de los textos, la claridad expositiva de unos primeros textos, probablemente escritos tras un único visionado en una sala de cine, sino por la propia forma expresiva, que sirve para contrastar la evolución existente en el estudio de las películas.

No hay más que deleitarse con la prosa de José Luis Egea y de Carlos Aguilar, cuando escriben sobre Brandy. Son un complemento necesario en todo libro y, en este caso, refuerzan, diversifican la mirada de análisis anteriores ofrecidos en el bloque anterior, como el preciso análisis de Carlos Tejeda sobre Furtivos, en donde ofrece un ejemplar estudio comparativo entre la película de Borau sobre las tesis del antropólogo Vladimir Propp, quien en su Morfología del cuento ruso (1928) "demostró que estos relatos coinciden en un mismo esquema argumental, independientemente de su nacionalidad, compuesto por 31 pautas comunes".

Siempre que se analiza una personalidad tan versátil como la de José Luis Borau, quedan lagunas. Ya se ha comentado que aquí lo que se estudia es su tarea como director, pero una de las joyas del presente libro es un último apartado de críticas del propio José Luis Borau. 55 críticas de películas, casi todas ellas, de 1953-1954, todas estrenadas en esos años, y que glosan la mirada furtiva y sus precisos análisis de películas como Hasta en fin del tiempo (Till the End of Time, Edward Dmytryk, 1946), Marcelino pan y vino (Ladislao Vajda, 1954) y Rashomon (Akira Kurosawa, 1950), y que denotan que Borau, para nada, era un "historiador dominguero".

Y, como complemento, en DVD el cortometraje En el río. ¿Alguien da más?

RODRÍGUEZ, J, Hilario (COORD.) Un extraño entre nosotros. Las aventuras y utopías de José Luis Borau. 1ª edición. Madrid. Notorious Ediciones S.L. Colección Trayectorias, 2008, 351 págs, ISBN: 978-84-936000-3-7, (21,95€).

15/12/2008